half line- polopřímka; half loaded- natažená automatická zbraň; half measure- polovičaté opatření; half moon- zahnutý klíč; half mutation- mutace jednořetězcová; half of all- polovina ze všech; half of them- polovina z nich; half past eight- půl deváté; half past eleven- půl dvanácté; half past five- půl šesté; half past four- půl páté; half past one- půl druhé; half past seven- půl osmé; half past six- půl sedmé; half past three- půl čtvrté; half past twelve- půl jedné; half past two- půl třetí; half pay- snížený plat; half pivot- poloviční obrátka; half plane- polorovina; half pulse- poloviční impulz; half roll- zvrat; half round- půlkulatý; half round rasp- půlkruhová rašple; half row- půlřádka; half sample method- metoda polovičního výběru; half seas over- pod parou; half section- poloviční řez; half sister- nevlastní sestra; half soling- podražení (obuvi); half span roof- přístřešek; half step- polotloušťka; half storey- mansardové patro; half subtracter- poloodčítačka; half sunk roadway- mezilehlá mostovka; tape care- údržba pásky; tape cartridge- kazetová páska; tape channel- stopa děrné pásky; tape character- znak na pásce; tape checking- přezkoušení pásky; tape clamper- přidržovač pásky; tape code- páskový k˘d; tape command- pásková instrukce; tape comparator- porovnávač pásek; tape compiler- kompilátor na pásce; tape control- řízení pásky; tape control system- systém řízený páskou; tape controller- řídicí jednotka pásky; tape converting- převod pásky; tape copying- reprodukce děrné pásky; tape core- středovka pásky; tape creep- prokluzování pásky; tape curvature- podélné zakřivení pásky; tape cutting- sestřih pásku; tape deck- kazetový přehrávač; tape deck- pohon pásky; tape deck- přehrávač (kazetový); tape degausser- odmagnetovač pásky; tape delete- vymazání pásky; tape dump- výpis z pásky; tape duplicate- kopie pásky; tape edit- výpis z pásky; tape editing- sestřih pásku; tape edition- opravování pásky; tape equipment- pásková jednotka; tape erasure- vymazání pásky; tape error- chyba na pásce; tape error- chyba pásky; tape failure- vada pásky; tape feed- posuv pásky; mar- kazit; mar- mařit; mar- překazit; mar- vada; mar- zničit nadobro; mar- zohyzdit; mar up- zničit; maraging steel- ocel pevná v tahu; maraschino- maraskýno; marasmus- sešlost; marathon- maraton (běh); marathon- maratonský; Marathon- nekonečný; Marathon- protahovaný; marathon race- maratonský běh; maraud- loupit; maraud- plenit; maraud- pustošit; marauder- nájezdník; marauder- záškodník; marauder- zběh; marauding- loupežný; marauding- nájezdnický; marble- kulička (dětská, na hraní); marble- kulička na hraní; marble- kuličky; marble- mramor; marble- mramorovaný; marble- mramorovat; marble- mramorování;